1
00:00:21,990 --> 00:00:23,300
ප්‍රේරකය සක්‍රිය කරන්න

2
00:00:21,990 --> 00:00:23,300
ප්‍රේරකය: ප්‍රේරකය

3
00:00:43,840 --> 00:00:46,190
ඔයා හොඳින්ද, මේගන්-කුන්?

4
00:00:43,840 --> 00:00:46,190
මෙගානි: සිව් ඇස්

5
00:01:09,570 --> 00:01:12,770
ග්රාහකයා එන අතරතුර

6
00:01:12,770 --> 00:01:16,040
ඔහු වෙන කවරදාටත් වඩා සමීප වේ

7
00:01:16,270 --> 00:01:19,680
අපි ආලෝකය එකතු කර එය බැබළෙන්නෙමු

8
00:01:19,810 --> 00:01:23,210
තවද අපගේ හදවතේ දොරටුව විවෘත වේ

9
00:01:23,550 --> 00:01:26,880
අන් අයගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට සැමවිටම සූදානම්

10
00:01:26,980 --> 00:01:30,220
ඒ වගේම අපේ කැළැල් අපිව ශක්තිමත් කරනවා

11
00:01:30,390 --> 00:01:33,660
අපි ජීවත් වන අතර සෑම දිනකම විවිධ වර්ණ ලබා දෙන්නෙමු

12
00:01:33,820 --> 00:01:35,960
ඒ වගේම දේදුන්න පාට කරමු

13
00:01:36,060 --> 00:01:42,700
අද්දර සිටගෙන තවත් අනාගතයක් ගැන බලාපොරොත්තුවක් ඉල්ලා කෑගසන්න

14
00:01:42,830 --> 00:01:49,940
අද්දර නැවතී නැවත පියාසර කර ඒ සිනහව අල්ලා ගන්න

15
00:01:50,670 --> 00:01:56,850
ඒ සොඳුරු වස්තුව රැකගන්න මම හැමදෙයක්ම අතහරින්න ලෑස්තියි

16
00:01:56,980 --> 00:02:00,320
සූර්යයා නැඟෙනහිර සිට බටහිරට ගමන් කරයි

17
00:02:00,420 --> 00:02:04,190
අද ඔබට බැබළීමට පමණි

18
00:02:23,190 --> 00:02:29,090
වෙනත් ලෝකයකින් පැමිණි අමුත්තෙක්

19
00:02:32,750 --> 00:02:38,120
මිකාඩෝ නගරයේ 280,000 ක ජනතාවක් වාසය කරයි

20
00:02:38,690 --> 00:02:41,960
අනෙක් ලෝකයෙන් ද්වාරයක් එක් දෛවෝපගත දවසක් විවෘත විය

21
00:02:44,500 --> 00:02:51,690
නයිපර්ස්: අසල්වැසියන්, නමට හේතුව: ඔවුන් වෙනත් මානයකින් නිසා

22
00:02:44,500 --> 00:02:51,690
.නිපර්ස් නම් වෙනත් මානයකින් ආක්‍රමණිකයන් අප වෙත පැමිණ ඇත

23
00:02:56,100 --> 00:02:58,910
නගරය නව භීෂණයක් දැන සිටියේය

24
00:03:17,450 --> 00:03:24,330
අමුත්තන්ගේ තාක්ෂණය බොහෝ පෘථිවි ආයුධ වලට ඔවුන්ව අනාරක්ෂිත කරයි

25
00:03:25,230 --> 00:03:30,510
නගරයේ වැටීම කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණක් බව බොහෝ දෙනා විශ්වාස කළහ

26
00:03:32,340 --> 00:03:33,510
...නමුත්

27
00:03:47,360 --> 00:03:52,230
ආක්‍රමණිකයන්ට එරෙහි වී පණිවිඩයක් ලබා දුන් කණ්ඩායමක්

28
00:03:54,930 --> 00:03:57,200
නිපර්ස් අපට භාර දෙන්න

29
00:03:57,810 --> 00:04:00,920
අපි මේ සඳහා දීර්ඝ කාලයක් පුහුණු වී තිබෙනවා

30
00:04:01,450 --> 00:04:07,330
නයිපර්ස්

31
00:04:06,680 --> 00:04:09,980
ඔවුන් නෙපර් ශිල්පීය ක්රම අධ්යයනය කළහ

32
00:04:10,350 --> 00:04:15,330
ඔවුන්ගෙන් ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට ඔවුන් සංවිධානයක් පිහිටුවා ගත්හ

33
00:04:17,870 --> 00:04:21,870
දේශසීමා ආරක්ෂක ඒජන්සිය

34
00:04:18,390 --> 00:04:21,870
හෝ: දේශසීමා ආරක්ෂක ඒජන්සිය

35
00:04:18,390 --> 00:04:21,870
දේශසීමා ආරක්ෂක ඒජන්සිය

36
00:04:26,060 --> 00:04:30,220
කණ්ඩායම කෙටි කාලයක් තුළ දැවැන්ත පදනමක් ගොඩනගා ඇත

37
00:04:30,220 --> 00:04:33,400
සහ ආක්‍රමණිකයන්ට එරෙහිව ආරක්‍ෂාව සූදානම් කරන්න

38
00:04:39,830 --> 00:04:45,230
... අවුරුදු හතරකට පස්සේ

39
00:04:40,880 --> 00:04:42,560
... අවුරුදු හතරකට පස්සේ

40
00:04:50,850 --> 00:04:57,040
කෙසේ වෙතත්, ගේට්ටුව තවමත් විවෘතව ඇති අතර, නයිපර්ස් තවමත් පැමිණේ

41
00:04:57,890 --> 00:05:01,700
නගරයේ පදිංචිකරුවන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් රැඳී සිටීමට තීරණය කළහ

42
00:05:02,610 --> 00:05:08,800
සමහර විට දේශසීමා ඒජන්සිය කෙරෙහි ඔවුන්ගේ විශ්වාසය නිසා සුපුරුදු පිපිරීම් සහ ෆ්ලෑෂ්

43
00:05:08,800 --> 00:05:12,910
...මිකාඩෝ නගරයේ ජීවත් වන අයව බිය ගැන්වීම අපහසුයි

44
00:05:19,780 --> 00:05:21,130
සුභ උදෑසනක්

45
00:05:21,130 --> 00:05:22,750
ඊයේ ප්‍රහාරය

46
00:05:23,050 --> 00:05:24,780
මේ නෙපර් විශාලයි!

47
00:05:24,780 --> 00:05:27,360
දේශසීමා හබීබ් සෙන්පායි බඳවා ගන්නා ලදී

48
00:05:27,360 --> 00:05:29,460
ඇත්තටම?! පුදුම සහගතයි

49
00:05:31,330 --> 00:05:33,770
එය මෙහි පාස් කරන්න!

50
00:05:33,770 --> 00:05:35,260
එය සමත්!

51
00:05:35,960 --> 00:05:37,190
එය ආපසු දෙන්න!

52
00:05:37,190 --> 00:05:38,460
කට වහපන්!

53
00:05:38,460 --> 00:05:39,870
සමත්!

54
00:05:39,870 --> 00:05:41,940
මටත් මායිමට එකතු වෙන්න ඕන!

55
00:05:42,600 --> 00:05:44,050
ප්‍රේරකය සක්‍රිය කරන්න!

56
00:05:44,050 --> 00:05:45,090
දිගටම උත්සාහ කරන්න!

57
00:05:45,240 --> 00:05:46,400
නොහැකියි

58
00:05:48,010 --> 00:05:48,940
අනුචලන දෝෂයක්!

59
00:05:48,940 --> 00:05:50,280
වෙඩි තියන්න ඉගෙන ගන්න!

60
00:05:50,550 --> 00:05:52,540
එය ආපසු ගෙනෙන්න!

61
00:05:53,250 --> 00:05:55,500
මේඝනි මේක අපිට දෙන්න

62
00:06:01,730 --> 00:06:03,890
ස්තූතියි, Mikumo-kun!

63
00:06:06,860 --> 00:06:08,270
.ඒක හරි අපූරුයි

64
00:06:08,270 --> 00:06:09,880
ඔවුන් අදහස් කරන්නේ ඔහුගේ සීතල බව ය

65
00:06:08,270 --> 00:06:09,880
අපි සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳ ගනිමු

66
00:06:11,230 --> 00:06:14,290
හුවමාරු ශිෂ්‍යයා අද එයිද?

67
00:06:11,230 --> 00:06:14,290
රටවල් අතර අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශ සංස්කෘතික දැනුවත්භාවය වැඩි කිරීම සඳහා සිසුන් හුවමාරු කර ගනී

68
00:06:14,970 --> 00:06:17,060
ඒකයි ටීචර් පරක්කු වුනේ

69
00:06:17,310 --> 00:06:20,040
ශිෂ්‍යයෙක් මෙතනට එන එක පුදුමයි

70
00:06:20,040 --> 00:06:22,180
ඔව්, යුධ කලාපයක් මැද

71
00:06:22,180 --> 00:06:24,580
එය බෝඩර් කොලි වලින් එකක් නම් කුමක් කළ යුතුද?

72
00:06:25,210 --> 00:06:28,210
බෝඩර් කෝලි කෙනෙක් අපේ ඉස්කෝලෙට එනවද?

73
00:06:31,950 --> 00:06:33,620
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

74
00:06:33,620 --> 00:06:35,830
ඔබ සිටින්නේ වේදනාවෙන් ද?

75
00:06:36,290 --> 00:06:37,680
නැහැ, මම හොඳින්

76
00:06:37,960 --> 00:06:39,390
...ඒත් ඔයා

77
00:06:39,390 --> 00:06:40,880
ඒ කාර් එක ඔයාට ගැහුවා!

78
00:06:41,460 --> 00:06:44,170
මම හොඳින්, මට සීරීමක් සිදුවී නැත

79
00:06:44,930 --> 00:06:47,940
.ඒත් ඔයාගේ කාර් එක හැප්පිලා

80
00:06:47,940 --> 00:06:51,720
ඔබ හොඳින් සිටින තාක් කල්! ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා

81
00:06:51,910 --> 00:06:54,370
මට තවම මගේ වාර්තාව ලියන්න තියෙනවා

82
00:06:54,370 --> 00:06:56,770
කරුණාකර ඔබගේ නම සහ ලිපිනය

83
00:06:58,080 --> 00:06:59,970
.කොගා, කොග යුමා

84
00:06:59,970 --> 00:07:02,570
සහ මගේ ලිපිනය

85
00:07:03,650 --> 00:07:05,740
Rokudai-cho 8-5-1

86
00:07:06,540 --> 00:07:10,340
ඔහු Rokudai Chū 8-5-1, Mikado City

87
00:07:11,880 --> 00:07:14,350
ජපානය ඇත්තටම භයානකයි

88
00:07:14,730 --> 00:07:17,500
ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය

89
00:07:18,100 --> 00:07:21,470
මම නැත්නම් ඔයාට රිදෙන්න තිබුණා

90
00:07:21,900 --> 00:07:24,290
.ඔයා මාව ඉක්මන් කළා අනුරුව

91
00:07:24,570 --> 00:07:27,210
අනික ඔයා නිසා තමයි අපි ඉක්මන් වෙන්නේ

92
00:07:27,840 --> 00:07:29,790
.මම විනාඩි 25ක් පරක්කු වුනා

93
00:07:29,950 --> 00:07:31,030
නරකයි!

94
00:07:31,850 --> 00:07:34,800
.මට බේස් එකට නොයා තිබුනා

95
00:07:35,050 --> 00:07:36,100
මට මගේ ප්‍රේරකය භාවිතා කළ හැකිද?

96
00:07:36,520 --> 00:07:40,370
.ඒක තීරණය කරන්නෙත් ඔයා තමයි දවසක

97
00:07:40,520 --> 00:07:42,050
එතකොට මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

98
00:07:43,530 --> 00:07:45,480
කිසිවෙක් දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත

99
00:07:46,610 --> 00:07:50,380
ඔහු පාසලේ පළමු වසරට ප්‍රමාදද? මේ ළමයාට කරදරයක් වෙයි

100
00:07:50,930 --> 00:07:54,560
"නිශ්ශබ්දව යාච්ඤා කිරීමෙන් පසු ඔහු මගේ දෑස් විවර කළේය."

101
00:07:54,560 --> 00:07:58,270
"සුළඟ සන්සුන් විය, විදුලි පංකාව සෙමින් හැරෙමින් තිබේ."

102
00:07:58,270 --> 00:07:59,990
.හොඳයි. අමතනි, ඔබ ඊළඟට

103
00:08:04,910 --> 00:08:10,590
"යූයිචි ඊතලයක් දාලා, ඒක ආයෙත් උස්සලා වෙඩි තිබ්බා."

104
00:08:11,220 --> 00:08:15,690
"ඔහුගේ විශාලත්වය තිබියදීත්, ඔහුගේ ඊතල දිගු විය, ඔහුගේ දුන්න විශාල විය."

105
00:08:15,960 --> 00:08:19,190
"වාතය හරහා ඊතලයක් විසිල් කරන හඬ..."

106
00:08:19,860 --> 00:08:23,000
.හැමෝම අඳින්නේ එකම ඇඳුම්

107
00:08:23,000 --> 00:08:23,820
මේකද විලාසිතාව?

108
00:08:24,170 --> 00:08:27,160
පරිපාලනය නිල ඇඳුම තීරණය කරයි

109
00:08:27,160 --> 00:08:30,110
ඉතින් මිනිස්සු දන්නවා තමන් මෙහෙ අයිති කියලා

110
00:08:30,740 --> 00:08:33,120
.මට ඒක ලැබෙනවා, නිල ඇඳුම් වගේ

111
00:08:35,260 --> 00:08:37,420
අනික ඔයා මොන පන්තියෙද ඉන්නෙ?

112
00:08:38,510 --> 00:08:41,890
මගේ නම Koga Yuma

113
00:08:43,150 --> 00:08:45,370
මම මිටියි, නමුත් මට වයස අවුරුදු 15 යි

114
00:08:45,640 --> 00:08:47,760
ප්‍රමාද වීම ගැන කරුණාකර මට සමාවෙන්න

115
00:08:49,530 --> 00:08:50,890
ප්‍රමාදද?

116
00:08:50,890 --> 00:08:52,510
ඔහු කොහෙන් ද?

117
00:08:53,860 --> 00:08:57,080
Goka-kun විදේශ රටවල ජීවත් වූ අතර මෑතකදී ආපසු පැමිණියේය

118
00:08:57,080 --> 00:08:59,320
ඔහු ජපානයේ ජීවත් වන පළමු අවස්ථාව මෙයයි

119
00:08:59,790 --> 00:09:01,000
පිට රටකින්ද?

120
00:09:01,000 --> 00:09:02,720
ආපු අයගෙන් එක්කෙනෙක් නේද?

121
00:09:03,040 --> 00:09:05,490
මහාචාර්යතුමනි, ඔහු කරාබුවක් පැළඳ සිටී!

122
00:09:05,810 --> 00:09:07,990
මෙය ඇඳුම් පැළඳුම් කේතයට පටහැනියි!

123
00:09:08,280 --> 00:09:09,080
ඇත්තටම?

124
00:09:09,080 --> 00:09:11,460
ගෝකා-කුන්, ආභරණවලට අවසර නැත

125
00:09:12,110 --> 00:09:14,900
.එය ගලවා මට දෙන්න

126
00:09:16,550 --> 00:09:17,470
.මට ඒක කරන්න බෑ

127
00:09:18,520 --> 00:09:20,240
.ඒක මට දෙන්න

128
00:09:20,570 --> 00:09:22,090
නැහැ, මට ඇත්තටම බැහැ!

129
00:09:22,090 --> 00:09:23,240
මට ඇත්තටම බැහැ!

130
00:09:24,130 --> 00:09:27,850
පාසල් නීති ආභරණ තහනම්

131
00:09:27,850 --> 00:09:30,060
ඔබ මෙහි සිටින්නේ නම්, ඔබ නීති රීති පිළිපැදිය යුතුය

132
00:09:34,090 --> 00:09:36,820
එතකොට මම ඉස්කෝලෙන් අයින් වෙනවා. අපහසුතාවයට සමාවෙන්න

133
00:09:37,470 --> 00:09:38,840
පොඩ්ඩක් ඉන්න!

134
00:09:40,410 --> 00:09:43,260
මහාචාර්යතුමනි, ඔහුට ඒත්තු ගැන්විය හැකි හේතුවක් ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

135
00:09:43,710 --> 00:09:45,990
එසේ නොමැති නම්, එය එසේ නොවේ නම් ඔහු ඉවත් කරනු ඇත

136
00:09:47,650 --> 00:09:48,520
ඇත්තටම?

137
00:09:49,220 --> 00:09:50,620
...මිකුමි-කුන්

138
00:09:59,860 --> 00:10:01,360
.ආයෙත් මේඝනි

139
00:10:01,360 --> 00:10:03,210
හොඳ මිනිසෙකුගේ උදාහරණයක්

140
00:10:03,330 --> 00:10:05,750
ඇයි ඔයාට කරාබු ගලවන්න බැරි?

141
00:10:05,750 --> 00:10:06,720
...මගේ නැසීගිය දෙමාපියන්

142
00:10:06,940 --> 00:10:11,030
මහාචාර්යතුමනි, ඔබ ඊයේ මගෙන් ගත් විකට සඟරාව පවුලේ උරුමයක්

143
00:10:11,030 --> 00:10:14,190
ඒ වගේම ගිය සතියේත් තරගය

144
00:10:14,190 --> 00:10:15,640
නවතින්න දෙන්නම!

145
00:10:15,980 --> 00:10:19,480
ඔයා හිතනවද මට ඒ වගේ කතාවක් විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?

146
00:10:20,150 --> 00:10:21,120
.ඒත් ඒක ඇත්ත

147
00:10:28,460 --> 00:10:31,210
මම හිතන්නේ අපට ඔබ වෙනුවෙන් ව්‍යතිරේකයක් කළ හැකියි

148
00:10:32,130 --> 00:10:33,440
සමාවෙන්න

149
00:10:34,440 --> 00:10:35,750
සියල්ල එකට, ස්වයං අධ්‍යයනය

150
00:10:37,970 --> 00:10:40,630
ඔබේ ආසනය එතනයි, කොගා-කුන්

151
00:10:40,630 --> 00:10:42,890
ඔහුට හැඩගැසීමට උදව් කරන්න, Mikumo-kun

152
00:10:51,630 --> 00:10:52,500
ඔබව හමුවීම සතුටක්

153
00:10:56,020 --> 00:10:57,100
ඔබව හමුවීම සතුටක්

154
00:11:00,160 --> 00:11:02,230
ඔබේ හිසකෙස් සුදු වන්නේ ඇයි?

155
00:11:02,230 --> 00:11:05,980
.කළු උනාට දවසක් සුදු උනා

156
00:11:05,980 --> 00:11:06,960
නොහැකියි!

157
00:11:06,960 --> 00:11:07,980
.නමුත් ඇත්ත

158
00:11:07,980 --> 00:11:10,280
ඔබ ජීවත් වූයේ කොහේද?

159
00:11:10,970 --> 00:11:12,580
හැමතැනම

160
00:11:14,500 --> 00:11:16,800
මට එයා ගැන සැක හිතුනා

161
00:11:17,310 --> 00:11:19,610
නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු දේශසීමා ඒජන්සියට සම්බන්ධ නැහැ

162
00:11:20,340 --> 00:11:21,610
.බොළඳයි

163
00:11:33,090 --> 00:11:35,040
මේ මොකක්ද?

164
00:11:35,720 --> 00:11:38,640
එය සුප්‍රසිද්ධ ජපන් ආචාරයකි

165
00:11:46,520 --> 00:11:48,720
මේක නවත්වන්න!

166
00:11:49,200 --> 00:11:51,190
.මැදිහත් වෙන්න එපා

167
00:11:52,360 --> 00:11:54,710
ඉතින්, එය උපහාරයක්!

168
00:12:03,750 --> 00:12:05,040
මේ මොකක්ද?

169
00:12:07,290 --> 00:12:09,140
මම ඔබේ සුබපැතුම් පිරිනමමි

170
00:12:16,080 --> 00:12:19,470
එහෙම නොපෙනුනත් මේ ළමයා පොරක්

171
00:12:21,300 --> 00:12:22,320
ඒ ඇති!

172
00:12:23,470 --> 00:12:25,140
මා සමඟ පටලවා ගන්න එපා, ඉස්සන්!

173
00:12:27,640 --> 00:12:29,610
ඔබ කම්මැලි බොරුකාරයෙක්

174
00:12:30,510 --> 00:12:32,560
මිත්‍රත්වය ඇතිවන්නේ මෙහෙමද?

175
00:12:32,710 --> 00:12:34,400
නවතින්න දෙන්නම!

176
00:12:34,580 --> 00:12:36,830
හැමෝම, සන්සුන් වෙන්න!

177
00:12:37,150 --> 00:12:38,340
ඔබේ ආසන වෙත ආපසු යන්න!

178
00:12:38,800 --> 00:12:40,000
පන්තිය ආරම්භ වී ඇත!

179
00:12:41,520 --> 00:12:46,080
කණගාටුයි, මහාචාර්යවරයාට සනීප නැහැ

180
00:12:47,630 --> 00:12:51,180
ඔසාමු මිකුමෝ
වයස: 15
උස: 168 සෙ.මී
රුධිර වර්ගය: ඕනෑම
රාශි ලකුණ: හාවා
ඔහු කැමති දේ: පාලම් සහ ඔහුගේ මව සාදන ආහාර

181
00:12:51,180 --> 00:12:52,970
කොගා යුමා
වයස: 15
උපන් ස්ථානය: නොදනී
උස: 141 සෙ.මී
රුධිර වර්ගය: නොදන්නා
රාශි ලකුණ: නොදන්නා
ඔහු කැමති දේ: ජපන් ආහාර

182
00:13:02,420 --> 00:13:03,710
අපි ගෙදර යමු!

183
00:13:04,750 --> 00:13:05,900
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්!

184
00:13:11,090 --> 00:13:14,360
මොකක් හරි අමුතු දෙයක් තියෙනවා, Kouga පරම්පරාව

185
00:13:14,860 --> 00:13:16,490
.එයා රහසක් හංගනවා

186
00:13:16,930 --> 00:13:18,780
ඔහු ඇත්තටම මායිමේ ඉන්න ඇති

187
00:13:19,800 --> 00:13:23,120
නමුත් ඔහු වැනි කෙනෙකුට ඔවුන් සමඟ යාමට ඉඩ නොදේ

188
00:13:23,120 --> 00:13:26,140
නමුත් මෙය ඔවුන්ගේ උපක්‍රමයක් විය හැක

189
00:13:26,540 --> 00:13:29,270
.මට එයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්න වෙනවා

190
00:13:30,870 --> 00:13:31,910
මෙගානි

191
00:13:32,810 --> 00:13:34,340
ඔබ යමක් ගැන කරදර වෙනවාද?

192
00:13:34,940 --> 00:13:36,090
කිසිවක් නැත

193
00:13:36,510 --> 00:13:38,760
ඔබට එකට ගෙදර යාමට අවශ්‍යද?

194
00:13:40,110 --> 00:13:41,270
.මට කමක් නෑ

195
00:13:46,790 --> 00:13:49,930
ඔබ ඔහු වැනි අය නොසලකා හැරිය යුතුය

196
00:13:49,930 --> 00:13:50,840
ඇයි?

197
00:13:51,360 --> 00:13:53,980
රණ්ඩු සරුවල් ඇති වන්නේ තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරීම පමණි

198
00:13:54,500 --> 00:13:57,520
ඔවුන් අපහසුතාවයට පත් කිරීම ගැන ඔවුන් ඔබෙන් පළිගනු ඇත

199
00:13:58,030 --> 00:13:59,980
ඉතින්, මම කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?

200
00:14:01,040 --> 00:14:03,890
ඒවා නොසලකා හරින්න හෝ නවත්වන්න කියන්න

201
00:14:03,890 --> 00:14:05,860
නිකන් උන්ගේ මට්ටමට නවතින්න එපා

202
00:14:07,180 --> 00:14:09,830
ජපානයේ ඔබ කරන්නේ මෙයද?

203
00:14:09,830 --> 00:14:14,600
පුද්ගලයෙකුට ඔහු යන සෑම තැනකම ජීවත් වීමට සටන් කිරීමට සිදු වේ

204
00:14:15,480 --> 00:14:16,820
මෙය වෙනස් ය

205
00:14:16,820 --> 00:14:17,770
ඔහ් ඉස්සන්!

206
00:14:22,790 --> 00:14:24,260
එන්න අපිත් එක්ක

207
00:14:24,260 --> 00:14:26,180
අවශ්ය නම් අපි ඔබට උදව් කරන්නෙමු

208
00:14:26,360 --> 00:14:27,630
.හරි එහෙනම්

209
00:14:31,770 --> 00:14:33,050
.ඔබ නොවේ

210
00:14:33,340 --> 00:14:34,850
ගෙදර ගොස් ඔබේ කණ්නාඩි පිරිසිදු කරන්න

211
00:14:40,140 --> 00:14:41,380
ඔහුට යන්න දෙන්න

212
00:14:42,030 --> 00:14:43,830
ඔයාලා හැමෝම එයාට හිරිහැර කරනවා

213
00:14:45,350 --> 00:14:47,050
මම ඔබට මෙය කිරීමට ඉඩ නොදෙමි!

214
00:14:48,470 --> 00:14:51,800
නයිපර්ස් පෙනුම ප්රදේශය
ඇතුල්වීම තහනම්

215
00:14:54,020 --> 00:14:55,510
මේ සියල්ලද?

216
00:14:55,510 --> 00:14:57,500
ඔබ මොනතරම් වීරයෙක්ද!

217
00:14:57,500 --> 00:14:59,040
මොනතරම් කලකිරීමක්ද

218
00:15:01,260 --> 00:15:03,310
බයගුල්ලන් මට එක පිට එක සටන් කරන්න

219
00:15:03,730 --> 00:15:06,560
ඉලක්කම් යනු සටන් කිරීමේ මාධ්‍යයකි

220
00:15:07,040 --> 00:15:09,550
දුර්වල නම් ඇයි ආවේ මේගනි.

221
00:15:09,550 --> 00:15:11,570
.ඒක කියන්න ඕන නෑ

222
00:15:13,240 --> 00:15:14,890
ඔබ එය දුටුවාද?

223
00:15:15,450 --> 00:15:17,360
අපි ඉන්නේ සීමා සහිත ප්‍රදේශයක

224
00:15:17,950 --> 00:15:20,310
දේශසීමා සාමාජිකයින්ට පමණක් තරණය කිරීමට අවසර ඇත

225
00:15:21,160 --> 00:15:24,100
නයිපර්ස් ඕනෑම මොහොතක පහර දිය හැකිය!

226
00:15:25,320 --> 00:15:28,040
අපි හැමෝම චිත්‍රය දැක්කා

227
00:15:28,490 --> 00:15:31,030
ඔයා හිතන්නේ අපිට කියවන්න බෑ කියලද?

228
00:15:34,600 --> 00:15:36,790
මෙහි කිසිවෙක් නැත

229
00:15:36,790 --> 00:15:39,160
උදව් ඉල්ලීමට උත්සාහ කරන්න

230
00:15:39,160 --> 00:15:40,790
ඉතින්, මට උදව් කරන්න!

231
00:15:41,170 --> 00:15:44,890
ඔබේ මිතුරා කරදරයක සිටී, ඔබ ඔහුට උදව් කරනවාද?

232
00:15:45,450 --> 00:15:47,960
මම ඔහුට උදව් කළ යුත්තේ ඇයි?

233
00:15:48,410 --> 00:15:51,260
එයා තමයි මේකට අත ගැහුවේ

234
00:15:51,260 --> 00:15:52,760
මෙය ඔහුගේ වරදකි

235
00:15:53,680 --> 00:15:55,850
මෙම ඉස්සන් දැඩි ය

236
00:15:55,850 --> 00:15:57,560
ඇස් හතරක් තියෙන එකා තනි උනා

237
00:15:57,560 --> 00:15:59,200
ඔහු නපුරුයි

238
00:16:09,800 --> 00:16:10,580
ඇයි?

239
00:16:10,830 --> 00:16:12,150
.අහන්න ඉස්සන්

240
00:16:12,870 --> 00:16:15,330
මට ඔයාව අමතක වෙලා කියලා හිතන්න එපා

241
00:16:15,330 --> 00:16:16,420
මෙහාට එන්න

242
00:16:17,310 --> 00:16:18,010
.හරි

243
00:16:20,280 --> 00:16:23,390
මගේ ප්‍රශ්නය මේඝනිගේ නෙවෙයි, ඔයා එක්ක

244
00:16:31,990 --> 00:16:33,490
දැන් මගේ වාරේ?

245
00:16:34,720 --> 00:16:36,410
...මට කියන්න එපා

246
00:16:40,800 --> 00:16:42,160
ඔයා ඉවරයි...

247
00:16:44,630 --> 00:16:46,250
එන්න

248
00:16:46,400 --> 00:16:48,440
අපි මේ මෝඩයාව මරමු!

249
00:17:09,530 --> 00:17:10,290
...එක දවසක්

250
00:17:11,590 --> 00:17:13,780
ඔවුන් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත

251
00:17:19,000 --> 00:17:21,860
.දොරටු ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම

252
00:17:21,860 --> 00:17:27,810
කරුණාකර සටහන් කරන්න: තහනම් ප්‍රදේශයේ ද්වාර ක්‍රියාකාරකම් අනාවරණය කරගෙන ඇත

253
00:17:28,280 --> 00:17:30,400
සුදුසු පියවර ගන්න

254
00:17:30,680 --> 00:17:32,300
.බම්ස්ටර්

255
00:17:32,880 --> 00:17:34,040
.ඒක නයිපර්

256
00:17:34,040 --> 00:17:34,970
දුවන්න!

257
00:17:42,040 --> 00:17:44,430
දෝෂ ඛණ්ඩාංක: 1,66

258
00:17:45,060 --> 00:17:49,380
.ඒ-11 ප්‍රදේශයේ ගේට්ටුව, එක් රකුසෙක් තහවුරු කර ඇත

259
00:17:49,800 --> 00:17:51,650
සමීපතම සංගීත කණ්ඩායම කුමක්ද?

260
00:17:52,730 --> 00:17:53,940
මිවා සංගීත කණ්ඩායම

261
00:17:55,200 --> 00:17:56,650
ඔවුන්ව ස්ථානගත කිරීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

262
00:17:55,200 --> 00:17:56,650
ස්ථානගත කිරීම: නිශ්චිත ස්ථානයක සිටීම, නිශ්චිත ස්ථානයකට සීමා වීම

263
00:18:00,810 --> 00:18:02,580
වාසනාව අපේ පැත්තේ

264
00:18:03,310 --> 00:18:04,560
අපි පලා යමු, මේඝනි-කුන්

265
00:18:20,950 --> 00:18:22,380
එන්න, මේඝනි කුන්!

266
00:18:23,000 --> 00:18:24,840
මම ඔවුන්ට උදව් කළ යුතුයි!

267
00:18:24,840 --> 00:18:25,920
ආරක්ෂිත ස්ථානයකට යන්න, කෝගා!

268
00:18:26,400 --> 00:18:28,980
ඔවුන්ට ලැබිය යුතු දේ ලැබුණා

269
00:18:28,980 --> 00:18:30,460
ඔබ ඔවුන්ට උදව් කරන්නේ ඇයි?

270
00:18:34,260 --> 00:18:35,230
...නිකම්

271
00:18:36,680 --> 00:18:38,730
මොකද මේක තමයි හරි දේ

272
00:18:39,080 --> 00:18:40,530
ප්‍රේරකය සක්‍රිය කරන්න!

273
00:18:58,940 --> 00:18:59,720
!රේගෝස්ට්

274
00:19:03,310 --> 00:19:04,920
මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න!

275
00:19:10,450 --> 00:19:11,100
චලනය කරන්න!

276
00:19:12,580 --> 00:19:14,250
මායිම සහිත මෙගාමි!

277
00:19:15,190 --> 00:19:17,140
නමුත් ඔහු ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නැත

278
00:19:17,140 --> 00:19:20,100
.එයට බම්ප්ස්ටර්ගේ සන්නාහය විනිවිද යාමට නොහැක

279
00:19:29,330 --> 00:19:32,170
මේ ලෝකය මෝඩයන්ගෙන් පිරී ඇත

280
00:19:32,750 --> 00:19:34,490
නමුත් ඔහු ඔවුන්ට ඉහළින් සිටී

281
00:19:39,340 --> 00:19:41,280
අනුරුව, මට මගේ ප්‍රේරකය භාවිතා කළ හැකිද?

282
00:19:41,840 --> 00:19:45,330
.ඒක තීරණය කරන්නේ ඔබයි

283
00:19:47,750 --> 00:19:49,770
ප්‍රේරකය සක්‍රිය කරන්න

284
00:19:49,920 --> 00:19:50,970
.උගන්වන්න

285
00:19:51,720 --> 00:19:52,700
අපි යමු, අනුරුව

286
00:19:55,160 --> 00:19:55,860
.සන්ධානය

287
00:19:55,860 --> 00:19:56,810
.තේරුණා

288
00:20:04,130 --> 00:20:06,050
ද්විත්ව ගෙවීමක්!

289
00:20:08,290 --> 00:20:10,080
මේ මම ඉන්නේ!

290
00:20:22,140 --> 00:20:24,400
ඔයා හොඳින්ද, මේගන්?!

291
00:20:26,360 --> 00:20:28,570
ඔයා හොඳින්ද, මේගන්?

292
00:20:32,490 --> 00:20:35,710
මගේ නම මේගන් නොවේ, මගේ නම Osamu Mikumo

293
00:20:35,710 --> 00:20:37,320
.තේරුණා ඔසාමු

294
00:20:37,870 --> 00:20:40,290
.ප්‍රේරකයකින් පවා ඔබ දුර්වලයි

295
00:20:40,290 --> 00:20:42,250
ඔබ එසේ ඉක්මන් නොවිය යුතුය

296
00:20:43,710 --> 00:20:44,880
සහ වෙනත් අය?

297
00:20:45,370 --> 00:20:47,360
ඔවුන් ආරක්ෂිතව එළියට ආවා

298
00:20:47,640 --> 00:20:49,690
ඔබ ශක්තිමත් තැනැත්තා ය

299
00:20:49,690 --> 00:20:52,030
.උඹේ කොකාවෙන් ඒ ඔක්කොම පරද්දන්න තිබ්බා

300
00:20:53,130 --> 00:20:56,350
සිවිල් වැසියන්ට එරෙහිව ප්‍රේරක භාවිතා නොකළ යුතුය

301
00:20:56,720 --> 00:20:57,650
... අමතරව

302
00:20:59,320 --> 00:21:01,420
ඒක හරි වෙන්නෙ නෑ

303
00:21:06,180 --> 00:21:10,630
ඔබට ප්‍රේරකයක් තිබේ නම්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ දේශසීමා නියෝජිතායතනයේ සේවාදායකයෙකු බවයි

304
00:21:11,270 --> 00:21:13,520
නැහැ, මම ඔවුන් සමඟ වැඩ කරන්නේ නැහැ

305
00:21:13,840 --> 00:21:15,520
.ඒක ට්‍රිගර් තාත්තා

306
00:21:17,070 --> 00:21:18,590
නමුත් ඔහු මිය ගියේය

307
00:21:20,180 --> 00:21:22,380
"මම මැරුනොත් ජපානයට යන්න."

308
00:21:23,080 --> 00:21:26,200
"මගේ මිතුරා වැඩ කරන්නේ දේශසීමා ඒජන්සියේ."

309
00:21:27,120 --> 00:21:28,780
.එයා හැමදාම එහෙම කිව්වා

310
00:21:30,290 --> 00:21:32,240
ඒකයි මම ජපානයේ ඉන්නේ

311
00:21:32,240 --> 00:21:36,070
ඉතින් ඔබේ පියා මායිමේ වැඩ කළ කෙනෙක්

312
00:21:36,290 --> 00:21:40,200
නැහැ, මගේ තාත්තා එහි වැඩ කරන කෙනෙක් දන්නවා

313
00:21:40,200 --> 00:21:42,210
.ඔහුට ඔවුන් සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත

314
00:21:42,700 --> 00:21:44,400
මේක ඇත්ත වෙන්න විදිහක් නෑ

315
00:21:45,030 --> 00:21:47,320
ප්‍රේරකයක් ඇත්තේ මායිම් සේවාලාභීන්ට පමණි

316
00:21:48,660 --> 00:21:50,790
මෙම නියමය අදාළ වන්නේ මේ ලෝකයට පමණි

317
00:21:53,140 --> 00:21:55,810
.ඔබ ද්වාරය හරහා පැමිණ ඇත

318
00:21:59,280 --> 00:22:02,150
ඔබ "නිපර්ස්" ලෙස හඳුන්වන්නේ මමයි.

319
00:22:05,320 --> 00:22:06,650
!නිපර්ස්

320
00:22:10,140 --> 00:22:11,790
ලෝක නිධානය පිළිබඳ රසවත් කරුණු

321
00:22:12,130 --> 00:22:14,560
ලෝක නිධානය අවසානයේ ආරම්භ වී ඇත!

322
00:22:15,300 --> 00:22:19,240
කතා මාලාව ගැන තොරතුරු ටිකක් කියන්නයි අපි මේ ආවේ

323
00:22:19,240 --> 00:22:20,340
.තේරුණා

324
00:22:21,200 --> 00:22:22,670
.මම කොගා යුමා

325
00:22:23,070 --> 00:22:26,840
මගේ වයස අවුරුදු 15 යි, මගේ උස 141 සෙ.මී

326
00:22:27,140 --> 00:22:28,080
...මම කන්න ආසයි

327
00:22:28,080 --> 00:22:29,610
වේගය අඩු කරන්න!

328
00:22:29,610 --> 00:22:34,920
නරඹන්නන්ට මායිම, නිබ්බර් සහ ට්‍රයොන් ශරීරය ගැන සමහර දේවල් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි

329
00:22:35,950 --> 00:22:37,850
ජපානයේ මෙහෙමද?

330
00:22:38,650 --> 00:22:39,620
.එහෙනම් කමක් නෑ

331
00:22:41,390 --> 00:22:45,030
ඔබගේ මැදිහත් වීමෙන් අදහස් වන්නේ අපට කාලය අවසන් වී ඇති බවයි!

332
00:22:46,030 --> 00:22:47,460
හොඳ විහිළුවක්

333
00:22:47,460 --> 00:22:50,180
මේක හාස්‍යයක් නෙවෙයි අධ්‍යාපනය

334
00:22:51,450 --> 00:22:53,520
ජපානයේ ඔබ එය හඳුන්වන්නේ එයද?

335
00:22:53,520 --> 00:22:55,190
ආයුබෝවන්!

336
00:22:55,800 --> 00:23:00,840
Osamu දිනක් Nippers හමුවීමෙන් පසු, ඔහු තවත් කරදරවලට මුහුණ දුන්නේය

337
00:23:01,160 --> 00:23:04,330
.Tryon සොල්දාදුවා පාසලට පහර දුන් තවත් කෙනෙකුට පහර දුන්නේය

338
00:23:04,780 --> 00:23:07,980
World Treasure හි මීළඟ කථාංගයේ: ට්‍රයොන් සහ නිපර්ස් සොල්දාදුවන්

339
00:23:06,500 --> 00:23:10,170
ට්‍රයොන් සහ නිපර්ස් සොල්දාදුවන්

340
00:23:07,980 --> 00:23:09,350
ප්‍රේරකය සක්‍රිය කරන්න!